|
| Syyskuun 22. päivä, 1964, julkaistu single Ask Me/Ain't That Loving You Baby olisi saattanut pärjätä Yhdysvaltojen ja Britannian listoilla paremmin, jos B-puolelta löytyvä, jo kesäkuussa 1958 äänitetty, keskitempoinen blues olisi valittu A-puolelle. Kanadassa ja Australiassa päätettiin tehdä niin, ja molemmissa maissa sinkku nousi ykkössijalle. |
Toukokuussa 1963 ja vielä tammikuussa 1964 järjestettiin Nashvillen Studio B:ssä levytykset, joista selkeästi oli suunnitelmissa julkaista albumi. Näin ei kuitenkaan tapahtunut.
Tuolloin leffojen soundtrack-levyt ajoivat varsinaisten studioalbumien ohi, ja siitä syystä yksi Elviksen uran parhaista albumikokonaisuuksista jäi julkaisematta. Sen sijaan sessioiden kappaleet siroteltiin valtaosin leffalevyjen bonusbiiseiksi, singleille ja erinäisille kokoelmille.
Kyseinen business-strategia on ollut niskavillat pystyynnostattava ja osoittanut täydellistä näköalattomuutta levy-yhtiöltä ja manageritaholta. Etenkin, kun vielä tuolloin Elvis-levyt olivat säännöllisiä listamenestyksiä, oli sitten kyseessä leffa- tai muu materiaali.
Sessioista voisi nostaa esille minkä tahansa biisin, koska sieltä ei juurikaan huonoa lenkkiä löydy, mutta noukitaan laadukkaasta setistä tällä kertaa italialaista alkuperää oleva kappale Ask Me.
Suomessa italoiskelmillä on pitkät perinteet, aina sieltä Olavi Virran Taivaan sinessä (Volare) -levytyksestä, Kari Tapion Olen Suomalainen (L'italiano) tulkinnallisiin kaariin asti. Mutta totta kai myös Elvis monipuolisena tulkitsijana osasi meklaroida nämä uskottavasti läpi.
Ask Me on taidokas variaatio Domenico Modugnon vuoden 1958 originaalista Io. Se on jatkumoa sellaisille Presleyn superhiteille kuin It's Now Or Never ja Surrender, mutta on kuitenkin niitä paljon tuntemattomampi ja menestykseltään vaatimattomampi. Vuonna 1964 Italoiskelmien huippukausi alkoi jo auttamatta olla ohi, eikä Ask Me sisältänyt muutenkaan sellaista hittipotentiaalia kuin aikaisemmat menestykset.
"Kappaleella saattoi olla suhteellisen vähän sen kanssa tekemistä, mitä vuoden 1964 levylistat sisälsivät, mutta Elviksen ääni kuulosti paremmalta kuin Kissin' Cousins -elokuvan soundtrack-sessioissa, ja hänen silkkisen pehmeä tulkintansa auttoi nostamaan kappaleen sijalle 12. Amerikassa." – Shane Brown, Reconsider Baby – Elvis Presley: A Listener's Guide
 |
| Ask Me'n alkuperäinen versio Io julkaistiin suositun italiaisen iskelmätähden Domenico Modugnon, vuoden 1958 singlen B-puolella, A-puolellaan kappale Resta cu mme. Hän saavutti samana vuonna massiivisen menestyksen kappaleella Volare, joka sittemmin on noussut klassikon asemaan. |
Kappale pistettiin purkkiin jo toukokuun 1963 sessioissa, mutta perfektionistina Elvis ei ollut vielä tyytyväinen ja halusi kokeilla äänitystä uudelleen, yhdessä Memphis, Tennessee -kappaleen kanssa, seuraavan vuoden tammikuussa järjestetyssä kolmen kappaleen minisessiossa. Vihdoin artisti oli tyytyväinen tulokseen ja lopullinen master-versio oli valmis.
Kappale julkaistiin singlellä Ask Me/Ain't That Loving You Baby syyskuussa 1964, sijoittuen ihan kohtuullisesti pahimman leffahuuman keskellä, jolloin Elvis lähinnä joutui kilpailemaan omien julkaisujensa kanssa. Kotimaassaan sinkku nousi korkeimmillaan Billboardin sijalle 12 (Englannissa sija 15).
Kuriositeettina mainittakoon, että alkuperäinen italialainen nimi Io painettiin Britti-singlen etikettiin, suluissa, englanninkielisen nimen jälkeen. Ja Elviksen versio julkaistiin tietenkin myös sen kotimaassa, Italiassa, mutta valitettavasti saapasmaan listasijoitusta ei ole tiedossa.
Sinkun lista-asemaan vaikutti myös B-puolen yllättävä menestys, Ivory Joe Hunterin originaali, alun perin jo kesäkuussa 1958 äänitetty, mutta vielä toistaiseksi julkaisematon bluesnumero. Pitkäsoitolla molemmat biisit julkaistiin vasta tammikuussa 1968, Elvis' Gold Records Volume 4 -kokoelmalla.
Ask Me | RCA Studio B, Nashville, Tennessee | 12.1.1964