Elvis otti vuosina 1971-72 hetkellisesti ohjelmistoonsa kappaleen The Impossible Dream, joka ei todellakaan kuulunut Presley-konserttien tyyppikalustoon. Näitä poikkeuksia sääntöön olisi toivonut olevan uralla enemmänkin. Tähteys verottaa kokeilujen määrää. Elviksen diggailu oopperatähtien suuntaan, kuten Mario Lanza ja Caruso tulee kuitenkin ilmeiseksi.
Epätavalliseen 9/8-tahtilajiin kirjoitettu Mitch Leighin säveltämä ja
Joe Darionin sanoittama kappale on osio vuoden 1965
Broadway-musikaalista Man Of La Mancha, joka nojautuu espanjalaisen
kirjailijan Miguel de Cervantesin (1547–1616) kahtena niteenä vuosina
1605 ja 1615 ilmestyneeseen romaaniin
Neuvokas ritari don Quijote Manchalainen. Kappaletta käytettiin
myös Peter O'Toole'n tähdittämässä elokuvaversiossa, joka tuli
ensi-iltaan vuonna 1972.
Kappaleen säveltäjä Mitch Leigh aloitti uransa jazzmuusikkona. Hän ansaitsi
lisätuloja kirjoittamalla mainoksia radioon ja televisioon. 1960-luvun
puolivälissä hän yhdisti voimansa sanoittaja Joe Darionin ja käsikirjoittaja
Dale Wassermanin kanssa tuottaakseen musikaaliversion TV-näytelmästä,
jonka jälkimmäinen oli kirjoittanut 1950-luvun lopulla nimeltä
I, Don Quijote. Musikaalista tuli Man of La Mancha. Se sai
ensi-iltansa Broadwaylla ja nautti valtavasta menestyksestä, johon sisältyi
2 328 esitystä. Mitch Leigh sai Tony-palkinnon työstään
Man of La Manchassa ja Songwriter's Hall of Fame -palkinnon
kappaleesta The Impossible Dream.
Tarinan päähenkilö Don Quijote on tuulimyllyjä vastaan
taisteleva, vanhan kaakin selässä ratsastava, surullisen hahmon ritari.
"Romaanin sankari, hassahtava don Quijote, ei ole vain parodiahenkilö vaan
edustaa ikuista idealistia, haaveilijaa tai runoilijaa, joka etsii
elämästä muuta kuin pelkkiä realiteetteja, ja tämän takia joutuu
toistuvasti ja tragikoomisella tavalla vastakkain maailman karujen
lainalaisuuksien kanssa. " –
Wikipedia. Elvis ei ollut oppimaton, hän oli intohimoinen lukija. Ehkä hän
samaisti itsensä tarinaan. Kukapa tietää?
The Impossible Dream oli jo vanha sotaratsu, mutta Presleyn vilpittömyys nostaa sen omaelämäkerralliselle tasolle. – Mike Eder, Elvis Music FAQ – All That Left to Know About the King's Recorded Works
The Impossible Dream oli toki aikakautensa iskelmä, jonka jokainen
itseänsä kunnioittava viihdetaiteilija halusi lanseerata ohjelmistoonsa
tai saattaa vinyylille. Ennen Elvistä sen olivat jo levyttäneet useat
artistit, kuten Frank Sinatra, Shirley Bassey, Diana Ross
& the Supremes, Glen Campbell, Andy Williams,
Cher, Sammy Davis Jr., Liberace,
Roberta Flack ja Tom Jones. Tähän päivään mennessä
Secondhandsongs.com
-sivusto on listannut kappaleelle 345 eri versiota.
Alkuperäisessä musikaalissa
kappaleen esitti
Richard Kiley ja ensimmäisenä
sen levytti
Jack Jones, vuoden 1966 albumilleen
The Impossible Dream. Jopa Hammer Horror -elokuvien kuningas
Christopher Lee äänitti
siitä tanakan version
vuoden 2006 albumilleen Revelation. Musikaali palasi Lontooseen
vuonna 2019. Sitä tähditti Frasier-sitcom-sarjasta tuttu
Kelsey Grammer, vastaparinaan australialais-amerikkalainen sopraano
Danielle de Niese. Kuuntele heidän esittämänsä duetto
The Impossible Dream.
The Impossible Dream esitetttin ainutkertaisissa konserteissa
Manhattanilla, Madison Square Garden'illa, New Yorkissa, kesäkuussa 1972,
ja josta julkaistiin myös kolminkertaista platinaa myynyt albumi
Elvis As Recorded at Madison Square Garden. Yläpuolelta löytyvällä
videolla Elvis tulkitsee sen samassa 10. kesäkuuta pidetyssä
iltakonsertissa, joka äänitettiin albumia varten. Valitettavasti videon
taso on hyvin heikko. Keikkoja ei kuvattu ammattikalustolla, joten
joudumme tyytymään kasimillisiin fanitaltiointeihin. Ääni ja tulkinta
edustavat kuitenkin prota.
Kuriositeettina mainittakoon, että
The Impossible Dream'ia käytettiin poikkeuksellisesti konserttien
päätöskappaleena tammi-helmikuun 1971 Las Vegas -sesongilla ja vielä saman
vuoden Lake Tahoe -keikoilla, jo vakiintuneen Can't Help Falling In Love'n
sijaan. Taustalauluyhtye The Imperialsin bassolaulaja
Armond Morales pääsee loistamaan kappaleen loppupuolella kun hän
laulaa yksin yhden säkeen kappaleesta. Kuuntele
The Impossible Dream tammikuun 28. päivän Midnight Show'sta.
Uusinta uutta on se, että Elviksen The Impossible Dream on
valittu FIFA World Cup 2026™ -tapahtuman mainokseen. Kesällä
Yhdysvalloissa käytävät jalkapallon MM-kisat on valtava mediatapahtuma
ja saavuttaa satoja miljoonia katsojia, joten näkyvyyttä esitykselle
tulee huomattavasti. Vuonna 2002
A Little Less Conversation kuultiin samoissa yhteyksissä ja siitä
tuli valtava kansainvälinen hitti. Jälleen kerran on Elvikseltä valittu
tuntemattomampi kappale promoamaan kisoja. Miten yleisö ottaa sen tällä
kerralla vastaan jää nähtäväksi.
Elviksen omistautumisesta kappaleelle kertoo myös se, että hän suunnitteli
julkaisevansa siitä singlen. Valitettavasti se suunnitelma ei koskaan
toteutunut. Shane Brown, kirjassaan
Reconsider Baby – Elvis Presley: A Listener's Guide:
"Elvis oli kertonut yleisölle kuukausien ajan, että hänen uusi singlensä
olisi
The Impossible Dream, ja viimein hän sai sen levytettyä. Kappale
oli musikaalista The Man of La Mancha, ja se oli Elvikselle
harvinainen matka musiikkiteatterin maailmaan – genreen, jota hän oli
todella käsitellyt vain muutamilla kotiäänityksillään 1950-luvun lopulta
1960-luvun puoliväliin sekä levytyksellään You’ll Never Walk Alone.
Eri syistä tätä levytystä ei julkaistu kuuteen vuoteen, mutta se on
parempi kuin se, joka julkaistiin Madison Square Gardenin konsertissa
muutamaa kuukautta myöhemmin. Se tuntuu hieman hätäiseltä, kun taas tässä
kappaleen annetaan hengittää enemmän, ja se etenee majesteettisemmassa
tahdissa. Se on sopivasti dramaattisempi."
Shane Brown viittaa tekstissään helmikuun 1972 Las Vegas -nauhoituksiin.
Levy-yhtiö RCA oli tuolloin paikalla äänittämässä muutamia kappaleita
tulevia julkaisuja varten. Ja yksi niistä oli
The Impossible Dream (äänitetty 16.2.1972).
Elvis selkeästi koki omakseen sanoman, jossa tavoitellaan
tavoittelematonta tähteä, kamppaillaan epäoikeudenmukaisuutta ja vääryyttä
vastaan, kohti parempaa maailmaa. Se kertoo varmasti jotakin artistin
ideologiasta.
If I Can Dream
ei ollut pelkkää sattumaa.
To dream the impossible dream
To fight the unbeatable foe
To bear with unbearable sorrow
To run where the brave dare not go
To right the unrightable wrong
To love pure and chaste from afar
To try when your arms are too weary
To reach the unreachable star
This is my quest, to follow that star
No matter how hopeless
No matter how far
To fight for the right
Without question or pause
To be willing to march into hell
For a heavenly cause
And I know if I'll only be true
To this glorious quest
That my heart will lie peaceful and calm
When I'm laid to my rest
And the world would be better for this
That one man scorned and covered with scars
Still strove with his last ounce of courage
To reach the unreachable star
The Impossible Dream | Madison Square Garden, New York |
10.6.1972